aller au contenu
portail international
accueil
actualité
plan du site
contact
Accueil
Association
Contact
Planete
recherche
Video
Kino
Open shot video
Kdenlive
Cinelerra
Secrets de Cinelerra
Outils video
Audio
Audacity
Jack-Kernel-RT
Ardour
Outils audio
Ressources
Vidéos
Sons
Musiques
Images
Matos
Ordinateur
Video
Audio
Autres
Débutants
Confirmés
Rencontrer
Traduction
Traductions de cette page:
Administration
Connexion
Afficher le texte source
Anciennes révisions
Derniers changements
Secrets de Cinelerra
Table des matières
À Propos de Cinelerra
À propos de ce manuel
Installation
Installer un RPM
Compiler à partir de zéro
Lancer Cinelerra
Configuration
Variables d'environnement
Reproduction
Sortie audio
Attributs communs aux pilotes audio
OSS
OSS Envy24
ALSA
ESOUND
RAW 1394
DV1394
IEC 61883
Sortie vidéo
Attributs communs aux pilotes vidéo
X11
X11-XV
BUZ
Reproduction vidéo RAW 1394
Reproduction vidéo DV 1394
Reproduction vidéoo IEC 61883
Enregistrement
Entrée audio
Entrée vidéo
Performances
Rendu en tâche de fond
La grappe de rendu
Interface utilisateur
À propos
Les fenêtres principales
Visionneuse
Compositeur
Protéger la vidéo
La loupe
L'outil de masque
La caméra
Le projecteur
L'outil de recadrage
La pipette à couleurs
Informations sur l'outil
Outil régions sûres
Fenêtre du programme
Fenêtre des ressoures
Vu-mètres
Autres fenêtres
Charger et enregistrer des fichiers
Formats de fichiers gérés
Quicktime
Audio MPEG-4
Séquences d'images
Images fixes
Open EXR
Images brutes d'appareils photo numériques
AVI
Fichiers MPEG contenant de la vidéo
Films DVD
Audio MPEG-1
OGG Theora/Vorbis
Liste des décisions de montage
Charger des fichiers
Stratégie d'insertion
Charger plusieurs fichiers
Charger la sauvegarde
Enregistrer des fichiers
Rendu de fichiers
Rendu d'un seul fichier
Rendu par lots
Rendu en ligne de commande
Naviguer dans le projet
Naviguer dans la fenêtre du programme
Le point d'insertion
Les points d'entrée/sortie
Utiliser les marques dans la fenêtre du programme
Naviguer dans la visionneuse et le compositeur
Naviguer dans les ressources
Utiliser les commandes de déplacement (transport)
Utiliser le rendu en tâche de fond
Montage
La boîte à boutons
Décaler les pistes
Manipuler les pistes
Le montage à deux écrans
Le montage par glisser-déposer
Le montage par couper-coller
Redimensionnement
Utiliser les effets
Effets temps réel
Types d'effets temps réel
Éditer les effets temps réel
Rendus d'effets
Transitions
Effets LADSPA
Définir les attributs du projet
Composition
La caméra et le projecteur
Masques
Recadrage
Régions sûres
Modes de surcharge
Taille des pistes et de la sortie
Images-clés
Courbes d'images-clés
Naviguer dans les courbes d'images-clés
Images-clés de type commutateur
Images-clés automatiques
Images-clés du compositeur
Capturer le média
Lots
Éditer les informations du tuner
Améliorer les performances
Désactiver l'espace d'échange (swap)
Agrandir les tampons réservés au son
Libérer davantage de mémoire partagée
Accélérer le disque dur
Désactiver les tâches planifiées (Cron)
Réduire la sensibilité de la souris USB
Assortiment de réglages pour X
Accélérer le système de fichiers
Améliorer la vidéo Zoran
Nouveau en 2.6.5
Résolution de problèmes
Crash du pilote BUZ
Glisser les points d'entrée/sortie ne fonctionne pas
Blocage lors du chargement de fichiers
Perte de synchronisation lors de l'enregistrement
L'effet de linéarisation suivi de l'effet de flou ne fonctionne pas
Secrets de Cinelerra
Encodage Dolby Pro Logic
Nettoyage de la télévision analogique
Supprimer l'entrelacement
Éclaircir la brume
Faire ressembler la vidéo à un film
Créer un DVD
Les secrets des effets de Cinelerra
de 1080 vers 480
Clé chromatique
Compresseur
Decimation
Désentrelacer
Clé de différence
Gel d'image
Histogramme
Télécinéma inversé
Interpoler la vidéo
Lineariser
Boucle
Suivi de mouvement
Les secrets du suivi de mouvement
Suivi de mouvement en deux passes
Utiliser le flou pour améliorer le suivi de mouvement
Utiliser l'histogramme pour améliorer le suivi de mouvement
Changer le nombre d'images RT
Changer le nombre d'images
Rééchantillonner
Inverser la vidéo et l'audio
Seuil
Moyenne du temps
Banc titre
Ajouter des polices au banc titre
La région sûre du titre
Vidéoscope
La Création de greffons
Introduction à la méthode « tirer »
Fonctions communes aux greffons
Objet de traitement
Objet de configuration
Objet d'interface utilisateur
Greffons temps réel
Greffons qui ne sont pas temps réel
Greffons audio
Greffons vidéo
Greffons de transitions
Interfaces utilisateurs de greffons qui se mettent à jour lors de la lecture
Requêtes des greffons
Requêtes système
Requêtes de temps
Raccourcis clavier
Raccourcis de la fenêtre de programme
Raccourcis d'édition du média
Raccourcis d'éditions des marques et des points d'entrée/sortie
Raccourcis de navigation
Raccourcis d'opérations sur les fichiers
Raccourcis d'édition des images-clés
Raccourcis de manipulation des pistes
Raccourcis concernant ce qui se trouve sur la Timeline
Raccourcis de la visionneuse et du compositeur
Raccourcis des commandes de transport en lecture
Raccourcis de la fenêtre d'enregistrement
Faites un don
Soutenez l'association
Vous êtes ici:
accueil
»
video
»
cinelerra
»
manuel
»
tabledesmatieres
Table des matières
À Propos de Cinelerra
À propos de ce manuel
Installation
Installer un RPM
Compiler à partir de zéro
Lancer Cinelerra
Configuration
Variables d'environnement
Reproduction
Sortie audio
Attributs communs aux pilotes audio
OSS
OSS Envy24
ALSA
ESOUND
RAW 1394
DV1394
IEC 61883
Sortie vidéo
Attributs communs aux pilotes vidéo
X11
X11-XV
BUZ
Reproduction vidéo RAW 1394
Reproduction vidéo DV 1394
Reproduction vidéoo IEC 61883
Enregistrement
Entrée audio
Entrée vidéo
Performances
Rendu en tâche de fond
La grappe de rendu
Interface utilisateur
À propos
Les fenêtres principales
Visionneuse
Compositeur
Protéger la vidéo
La loupe
L'outil de masque
La caméra
Le projecteur
L'outil de recadrage
La pipette à couleurs
Informations sur l'outil
Outil régions sûres
Fenêtre du programme
Fenêtre des ressoures
Vu-mètres
Autres fenêtres
Charger et enregistrer des fichiers
Formats de fichiers gérés
Quicktime
Audio MPEG-4
Séquences d'images
Images fixes
Open EXR
Images brutes d'appareils photo numériques
AVI
Fichiers MPEG contenant de la vidéo
Films DVD
Audio MPEG-1
OGG Theora/Vorbis
Liste des décisions de montage
Charger des fichiers
Stratégie d'insertion
Charger plusieurs fichiers
Charger la sauvegarde
Enregistrer des fichiers
Rendu de fichiers
Rendu d'un seul fichier
Rendu par lots
Rendu en ligne de commande
Naviguer dans le projet
Naviguer dans la fenêtre du programme
Le point d'insertion
Les points d'entrée/sortie
Utiliser les marques dans la fenêtre du programme
Naviguer dans la visionneuse et le compositeur
Naviguer dans les ressources
Utiliser les commandes de déplacement (transport)
Utiliser le rendu en tâche de fond
Montage
La boîte à boutons
Décaler les pistes
Manipuler les pistes
Le montage à deux écrans
Le montage par glisser-déposer
Le montage par couper-coller
Redimensionnement
Utiliser les effets
Effets temps réel
Types d'effets temps réel
Éditer les effets temps réel
Rendus d'effets
Transitions
Effets LADSPA
Définir les attributs du projet
Composition
La caméra et le projecteur
Masques
Recadrage
Régions sûres
Modes de surcharge
Taille des pistes et de la sortie
Images-clés
Courbes d'images-clés
Naviguer dans les courbes d'images-clés
Images-clés de type commutateur
Images-clés automatiques
Images-clés du compositeur
Capturer le média
Lots
Éditer les informations du tuner
Améliorer les performances
Désactiver l'espace d'échange (swap)
Agrandir les tampons réservés au son
Libérer davantage de mémoire partagée
Accélérer le disque dur
Désactiver les tâches planifiées (Cron)
Réduire la sensibilité de la souris USB
Assortiment de réglages pour X
Accélérer le système de fichiers
Améliorer la vidéo Zoran
Nouveau en 2.6.5
Résolution de problèmes
Crash du pilote BUZ
Glisser les points d'entrée/sortie ne fonctionne pas
Blocage lors du chargement de fichiers
Perte de synchronisation lors de l'enregistrement
L'effet de linéarisation suivi de l'effet de flou ne fonctionne pas
Secrets de Cinelerra
Encodage Dolby Pro Logic
Nettoyage de la télévision analogique
Supprimer l'entrelacement
Éclaircir la brume
Faire ressembler la vidéo à un film
Créer un DVD
Les secrets des effets de Cinelerra
de 1080 vers 480
Clé chromatique
Compresseur
Decimation
Désentrelacer
Clé de différence
Gel d'image
Histogramme
Télécinéma inversé
Interpoler la vidéo
Lineariser
Boucle
Suivi de mouvement
Les secrets du suivi de mouvement
Suivi de mouvement en deux passes
Utiliser le flou pour améliorer le suivi de mouvement
Utiliser l'histogramme pour améliorer le suivi de mouvement
Changer le nombre d'images RT
Changer le nombre d'images
Rééchantillonner
Inverser la vidéo et l'audio
Seuil
Moyenne du temps
Banc titre
Ajouter des polices au banc titre
La région sûre du titre
Vidéoscope
La Création de greffons
Introduction à la méthode « tirer »
Fonctions communes aux greffons
Objet de traitement
Objet de configuration
Objet d'interface utilisateur
Greffons temps réel
Greffons qui ne sont pas temps réel
Greffons audio
Greffons vidéo
Greffons de transitions
Interfaces utilisateurs de greffons qui se mettent à jour lors de la lecture
Requêtes des greffons
Requêtes système
Requêtes de temps
Raccourcis clavier
Raccourcis de la fenêtre de programme
Raccourcis d'édition du média
Raccourcis d'éditions des marques et des points d'entrée/sortie
Raccourcis de navigation
Raccourcis d'opérations sur les fichiers
Raccourcis d'édition des images-clés
Raccourcis de manipulation des pistes
Raccourcis concernant ce qui se trouve sur la Timeline
Raccourcis de la visionneuse et du compositeur
Raccourcis des commandes de transport en lecture
Raccourcis de la fenêtre d'enregistrement
Sauf indication, tous les textes et sources sont sous licence Creative Commons.
